中國外文局教育培訓(xùn)中心全國高端應(yīng)用型翻譯人才培養(yǎng)基地專家委員會(huì)委員，同傳譯員，英國《BMI》雜志特約編審。曾擔(dān)任聯(lián)合國同聲翻譯工作多年，為國際會(huì)議做同傳數(shù)百余場(chǎng)，多次為外國元首、聯(lián)合國高層官員及世界知名科學(xué)家擔(dān)任訪華翻譯，具有豐富的東西方文化經(jīng)歷和豐富的會(huì)議口譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。